ISOBE Tsutomu

Date of birth (location) ; 13 October 1950 (Tokyo, Japan)
His Profile Page in His agency "Empathy".

!? My comments

The below list is a work in progress. I have made every effort to accurately create this list. If you notice anything that is written incorrectly or is to be added, please let me know and I will post an update. Your impressions and comments, regardless of your knowledge of the dubber's voice, are also welcome.

Notable TV Guest appearances

• as Matt Griffin played by Richard T. Jones in "Ally McBeal" (1998)

TV Series

• as Dr. Jeffrey Geiger played by Mandy Patinkin in "Chicago Hope" (1994-2000)
• as Astronaut Neil Armstrong played by Tony Goldwyn in "From the Earth to the Moon" (1998) (mini)
• as Cosmo Kramer played by Michael Richards in "Seinfeld" (1990-1998)
• as Sheriff Lucas Buck played by Gary Cole in "American Gothic" (1995-1996)
• as Orry Main played by Patrick Swayze in "North and South" (1985) (mini)
• as Mike Donovan played by Marc Singer in "V" (1984)

Movies

1. as Yorgi played by Marton Csokas in "XXX" (2002) [Also Known As: Triple X (2002) (USA: informal English title), xXx (2002) (USA: alternative spelling)]
2. as Graham Hess played by Mel Gibson in "Signs" (2002)
3. as Richard played by Tchéky Karyo in "Kiss of the Dragon" (2001) [Also Known As: Le Baiser du dragon (2001) (France: pre-release title), Le Baiser mortel du dragon (2001) (France), KOD: Kiss of the Dragon (2001) (USA: promotional abbreviation)]
4. as Lt. Col. James 'Jimmy' Doolittle played by Alec Baldwin in "Pearl Harbor" (2001) [Also Known As: Pearl Harbour (2001) (UK: promotional title), Tennessee (1999) (USA: working title)]
5. as General Hein played by James Woods in "Final Fantasy: The Spirits Within" (2001) [Also Known As: Fainaru fantaji (2001) (Japan), Final Fantasy (2001) (USA: working title), Final Fantasy: The Movie (2000) (USA: working title), Gaia: Final Fantasy (2001) (USA: original script title)]
6. as Dr. Norman Spencer played by Harrison Ford in "What Lies Beneath" (2000)
7. as Don Wigulow played by Peter Coyote in "The Wednesday Woman" (2000) (TV)
8. as David Dunn played by Bruce Willis in "Unbreakable" (2000) [Also Known As: No Ordinary Man (2000) (USA: working title), "Untitled M. Night Shyamalan Project" (1999) (USA: working title)]
9. as Russell Duritz played by Bruce Willis in "The Kid" (2000)
10. as Terry Thorne played by Russell Crowe in "Proof of Life" (2000)
11. as Father Willam Bowden played by Timothy Dalton in "Possessed" (2000)
12. as Park, Mu-young played by Min-sik Choi in "Swiri" (1999) [Also Known As: Shiri (1999) (Hong Kong: English title)]
13. as Ike Graham played by Richard Gere in "Runaway Bride" (1999)
14. as Porterplayed by Mel Gibson in "Payback" (1999)
15. as Aaron (as Harry Lennix) played by Harry J. Lennix in "Titus" (1999)
16. as Peter McCabe played by Michael Keaton in "Desperate Measures" (1998)
17. as Major General William Devereaux played by Bruce Willis in "The Siege" (1998)
18. as Whip Dalton played by William L. Petersen in "The Beast" (1997)
19. as Ryan Weaver played by Ray Liotta in "Turbulence" (1997)
20. as Tom O'Meara played by Harrison Ford in "The Devil's Own" (1997)
21. as David Levinson played by Jeff Goldblum in "Independence Day" (1996) [Also Known As: ID4 (1996) (USA: promotional abbreviation)]
22. as Pierre played by Jean-Yves Berteloot in "L' Orange de Noël" (1996) (TV)
23. as Gil Renard played by Robert De Niro in "The Fan" (1996)
24. as Joshua Foss played by Powers Boothe in "Sudden Death" (1995)
25. as Nick Hopewell played by Mark Lindsay Chapman in "The Langoliers" (1995) [Also Known As: Stephen King's The Langoliers (1995) (TV)]
26. as Alec Trevelyan played by Sean Bean in "Goldeneye" (1995)
27. as John Doe played by Kevin Spacey in "Se7en" (1995) [Also Known As: Seven (1995) (USA: alternative spelling), Seven Deadly Sins, The (1994) (USA: working title)]
28. as Jack Ryan played by Harrison Ford in "Clear and Present Danger" (1994)
29. as Bob played by Gabriel Byrne in "Point of No Return" (1993) [Also Known As: Assassin, The (1993/I) (Australia) (Belgium: English title) (UK) (USA: video title)]
30. as Dr. Richard Kimble played by Harrison Ford in "The Fugitive" (1993)
31. as Jack Ryan played by Harrison Ford in "Patriot Games" (1992)
32. as Det. Sgt. Martin Rggs played by Mel Gibson in "Lethal Weapon 3" (1992)
33. as Det. Nick Curran played by Michael Douglas in "Basic Instinct" (1992)
34. as Officer Pete Davis played by Ray Liotta in "Unlawful Entry" (1992)
35. as Joe Cornelius Hallenbeck played by Bruce Willis in "The Last Boy Scout" (1991)
36. as Frank Warren played by Rutger Hauer in "Deadlock" (1991) (TV)
37. as Marlboro played by Don Johnson in "Harley Davidson and the Marlboro Man" (1991)
38. as Max Cady played by Robert De Niro in "Cape Fear" (1991)
39. as Bobbplayed by Tchéky Karyo in "Nikita" (1990) [Also Known As: La Femme Nikita (1991) (USA)]
40. as Rusty Sabich played by Harrison Ford in "Presumed Innocent" (1990)
41. as Officer Alex J. Murphy/RoboCop played by Peter Weller in "RoboCop 2" (1990)
42. as Jack Trainer played by Harrison Ford in "Working Girl" (1988)
43. as Detective Sergeant Martin Riggs played by Mel Gibson in "Lethal Weapon 2" (1989)
44. as Dr. Stephen Marshall played by Hans Strydom in "The Gods Must Be Crazy II" (1989)
45. as Steven Beck played by Peter Weller in "Leviathan" (1989)
46. as Mission Commander Professor John Robinson, PhD played by William Hurt in "Lost in Space" (1998) [Also Known As: LS (1998) (USA: promotional abbreviation) ]
47. as Dr. Richard Walker played by Harrison Ford in "Frantic" (1988)
48. as Sergeant Martin Riggs played by Mel Gibson in "Lethal Weapon" (1987)
49. as Harry Angel played by Mickey Rourke in "Angel Heart" (1987)
50. as Officer Alex J. Murphy/RoboCop played by Peter Weller in "RoboCop" (1987)
51. as Mark Gor/Mark Lee played by Yun-Fat Chow [Sometimes Credited As: Amon Chow, Yun Fat Chow] in "Ying huang boon sik" (1986) [Also Known As: A Better Tomorrow (1986), The Color of a Hero (1986), The Essence of Heroes (1986) (Hong Kong: literal title English title), Gangland Boss (1986), True Colors of a Hero (1986) (Hong Kong: English title)]
52. as John Book played by Harrison Ford in "Witness" (1985)
53. as Martin played by Rutger Hauer in "Flesh & Blood" (1985) [Also Known As: Flesh+Blood (1985) (USA: alternative spelling), The Rose and the Sword, The (1985), Los Senores del acero(1985) (Spain)]
54. as Indiana Jones played by Harrison Ford in "Indiana Jones and the Temple of Doom" (1984) [Also Known As: Indiana Jones and the Temple of Death (1983) (USA: working title)]
55. as Ted Kramer played by Dustin Hoffman in "Kramer vs. Kramer" (1979)
56. as Mike played by Jan-Michael Vincent in "Shadow of the Hawk " (1976)
57. as Reverend Scott played by Gene Hackman in "The Poseidon Adventure" (1972)
58. as Carter 'Doc' McCoy played by Steve McQueen in "The Getaway" (1972)
59. as Sherif Ali Ibn El Kharish played by Omar Sharif in "Lawrence of Arabia" (1962)
60. as Rameses played by Yul Brynner in "The Ten Commandments" (1956)
61. as Moses played by Charlton Heston in "The Ten Commandments" (1956) [Notede; ISOBE Tsutomu replaced both of the voices of Rameses and Moses, but not in the same version, off corse. Resently the digital master version of "The Ten Commandments" has been released. There, he does the voice of Moses.]
62. as Christopher Leiningen played by Charlton Heston in "The Naked Jungle" (1954) [Also Known As: Bushmaster (1954) (USA: working title)]